Дом в Лагуше, Португалия, 166 м2

Перевести на русский
Показать оригинальное описание
Powered by Google
~~If you are looking for tranquility, pure relaxation, nature and somewhere close to the sea, then this comfortable house is the perfect place for you.Set in a quiet traditional village, this light flooded villa as been recently renovated . With a split level design the house is composed by 3 bedrooms (one en-suite) a good size living /dinning area and a spacious kitchen totally equiped . On the uper floor a sunny and private terrace.The private swimming pool surounded by a big patio with fruit trees assures that you can take the most from the outside living in the Algarve.Masterly contrasts delight the eye and soothe the soul. The white & blue walls outside and the white wooden doors inside create a unique atmosphere. Simplicity is also evident in the minimalistically design bathrooms using comtemporary fittingsIdeal for those wishing to remain close to urban facilities (only 10min from Lagos) while experiencing the informality of a small village.Located in Almadena, next to Luz this charming house makes a convinient family residence or holiday home. It can also be of interest to those looking for a return on investment through touristic rentals as it´s less than 10min drive from the beach and 15min to the beautiful west coast.
~~ Если вы ищете спокойствия, чистого отдыха, природы и где-то недалеко от моря, то этот комфортабельный дом — идеальное место для вас. Расположенная в тихой традиционной деревне, эта светлая вилла была недавно отремонтирована. Двухуровневый дизайн дома состоит из 3 спален (одна с ванной), гостиной / столовой большой площади и полностью оборудованной просторной кухни. На верхнем этаже солнечная и частная терраса. Частный бассейн, окруженный большим внутренним двориком с фруктовыми деревьями, гарантирует, что вы сможете получить максимум удовольствия от жизни в Алгарве. Виртуозные контрасты радуют глаз и успокаивают душу. Белые и синие стены снаружи и белые деревянные двери внутри создают неповторимую атмосферу. Простота также очевидна в минималистичном дизайне ванных комнат с использованием современной фурнитуры Идеально подходит для тех, кто хочет оставаться рядом с городскими объектами (всего в 10 минутах езды от Лагоса), испытывая при этом неформальность маленькой деревни. Этот очаровательный дом расположен в Алмадене, рядом с Лузом, и является удобной семейной резиденцией или домом для отдыха. Он также может быть интересен тем, кто ищет возврат инвестиций за счет туристической аренды, так как он находится менее чем в 10 минутах езды от пляжа и в 15 минутах от прекрасного западного побережья.