Укладення шлюбу на Мальті може бути абсолютно фантастичним досвідом, проте цей захід вимагає не тільки моральної готовності, а й ретельних попередніх досліджень.
Ця стаття покликана допомогти тим, хто вирішив переїхати жити на Мальту, і не просто жити, а створити тут нову сім’ю. Зверніть увагу, що нижче йтиметься про цивільну церемонію, а не про церковне вінчання. Шлюб, укладений у церкві, відрізняється процесом оформлення, церемонією, документальним супроводом і т.д.
Варто почати з ряду найбільш важливих порад і нижче піде мова про планування весілля на Мальті.
Порада №1: Вивчайте, вивчайте, вивчайте
Коли мова заходить про будь-який сервіс, пов’язаний з весіллям, будь то місце зустрічі, перукарня, прокат лімузинів або щось ще, завжди варто провести масу досліджень і порівняти ціни принаймні трьох-чотирьох різних представників.
Це пов’язано з тим, що ціни на одні й ті ж послуги можуть сильно відрізнятися. Що стосується місць проведення заходів та всього іншого, це, звичайно, цілком зрозуміло і навіть виправдано, але якщо почати глибше розбиратися в нюансах, то, наприклад, прокат смокінгів може починатися від 35 євро і доходити до понад 100 євро за костюм. Практично за одну і ту ж річ різниця в ціні може досягати декількох разів!
Порада №2: Переконайтеся, що ваші документи в порядку
Іноземцям, які поки не отримали громадянство Мальти (або взагалі не бажають його оформляти), необхідно підготувати деякі документи для вступу в шлюб на Мальті, і це може бути досить складно, так як найчастіше це буде включати як мінімум одну поїздку назад на батьківщину.
Двома ключовими документами, які вам знадобляться, є Свідоцтво про відсутність перешкод для укладення шлюбу (по суті, ваша країна заявляє, що ви не перебуваєте в іншому зареєстрованому шлюбі) і Свідоцтво про народження.
Слід зазначити, що обидва ці документи повинні бути або оригіналами, або завірені нотаріусом, а також перекладені англійською або мальтійською мовами, при цьому переклад також повинен бути завірений / Апостильований.
Додаткова порада для тих, хто вступає в шлюб на Гозо, але живе на Мальті (або навпаки): вам також необхідно отримати Свідоцтво про відсутність перешкод в РАГСі на Мальті до подачі заяви на реєстрацію шлюбу. Мабуть, так відбувається тому, що бази на Мальті і на Гозо різні, і між ними немає взаємозв’язку.
Порада №3: Ретельно вибирайте час!
Визначення пори року, а також дня тижня для весілля буде, мабуть, одним з найбільш важливих рішень (крім самої готовності вступити в шлюб).
Зі зрозумілих причин, зиму вибирають вкрай рідко, зосередивши можливі варіанти на періоді з травня по вересень.
Влаштовувати свято в пік туристичної активності та літньої спеки (липень / серпень) – не найкраща ідея, так як в цьому випадку ви з гостями ризикуєте заробити тепловий удар, перебуваючи в нарядах і смокінгах при температурі + 35 ° C. З іншого боку, хоча в травні і вересні погода набагато м’якше, вам доведеться зіткнутися з ймовірністю дощу і вітру.
Зрештою, все буде залежати від ваших особистих переваг. Якщо ви готові ризикнути, то можете вибрати квітень або кінець вересня.
Вибір дня тижня – це зовсім інша історія. В цьому випадку вам необхідно визначитися між буденним днем і вихідним. У вихідних є свої очевидні переваги, але багато хто не розуміє, що весілля в будній день відкриває масу можливостей.
Хороші місця дуже часто бронюються за кілька років до торжества, якщо святкування вибрано в вихідний. Те ж саме стосується і деяких інших послуг. Однак якщо ви вирішите зареєструвати шлюб в четвер, то практично все буде відкрито і доступно (звичайно, якщо у вас в запасі є пара місяців).
До іноземців, які вирішили переїхати жити на Мальту, скоріше за все приїде безліч родичів з-за кордону, тому день тижня не так вже й важливий. Звичайно, якщо більшість ваших гостей будуть з Мальти, то вам, скоріш за все, доведеться змінити плани і підлаштуватися під їх робочий графік.
Порада №4: Зберігайте всі чеки з ПДВ
Те, чого багато іноземців, що вступають в шлюб на Мальті, не знають, так це те, що, поки ви проживаєте на Мальті (тобто маєте документи, що дозволяють проживання), ви можете вимагати повернення більшої частини ПДВ (податку на додану вартість ) на всі пов’язані з весіллям витрати.
Цю опцію можна використовувати практично скрізь: від місця проведення заходу до таких дрібниць, як покупка прикрас, оплата послуг перукаря, візажиста і т.д. Якщо ви не будете нехтувати цією можливістю, то зможете заощадити значну суму грошей. В даний час повернення становить 13,01% при витратах в 20 000 євро (що було б середньою витратою на невелике весілля), виходить, мова йде про 2600 євро практично «безкоштовних» грошей.
Все, що вам потрібно зробити, це переконатися в цілості всіх квитанцій з ПДВ. Переконайтеся, що на квитанціях, які ви отримуєте, дійсно є розрахована сума ПДВ, а також номер постачальника послуг, і протягом 6 місяців після весілля заповніть та подайте відповідну форму.
Ви можете завантажити форму на сайті міністерства фінансів Мальти.
Рада №5: Заздалегідь впишіть дату і час реєстрації шлюбу
Навіть при цивільній церемонії вам необхідно заповнити заяву на вступ в шлюб заздалегідь і вказати дату реєстрації. Це робиться через місцевий ЗАГС (Marriage Registry), який також надасть вам співробітника, готового зареєструвати ваш шлюб в узгоджений день.
Слід зазначити, що заяву необхідно подавати в термін від шести тижнів до трьох місяців до дати одруження. Іноземці, які прийняли рішення переїхати жити на Мальту, рекомендують за 3 місяці до весілля відвідати ЗАГС і залагодити всі формальності, якщо виявиться, що будь-які документи відсутні або оформлені невірно.
Мальтійський ЗАГС знаходиться в Валлетті (в тій же будівлі, де розташований департамент, який оформляє документи на право проживання). Якщо ж ви вирішили пов’язати себе узами шлюбу на острові Гозо, то вам варто вирушати в офіс в Вікторії.
Рада №6: Визначтеся зі свідками
В ЗАГСі вас також попросять вказати імена та номери посвідчень особи двох свідків. Це дивує багатьох іноземців, деякі з яких навіть не знають нікого на Мальті.
При подачі заяви вас запитають про двох людей (по одному з боку нареченого і нареченої), які: а) будуть присутні на церемонії; б) є резидентами Мальти; в) знають молодят не менше двох років.
Безумовно, якщо ви маєте громадянство Мальти, значить, провели на острові досить багато часу і, скоріше за все, встигли обзавестися друзями і знайомими, але для багатьох іноземців пошук свідків може бути проблемою, а значить, про це варто подумати заздалегідь.
Рада №7: Перевірте всі деталі кілька разів
Незважаючи на ваші надії, домовленості і передоплату, постачальники різних весільних послуг можуть підвести в самий невідповідний момент.
Оскільки останнім, з чим ви хочете зіткнутися, це, якщо щось піде не за планом в найважливіший день вашого життя, варто переконатися, що кожен учасник знає, що і коли він повинен робити.
Сюди входить місце проведення, готовність фотографа, перевірка музичного супроводу (тричі перевірте, що вони знають пісню для першого танцю молодят) і т.д. Під час підготовки церемонії ведіть перелік справ, складіть актуальний список всіх постачальників різних послуг, і обдзвонюйте всіх один раз в пару тижнів. Це необхідно, щоб переконатися, що все йде за планом.
І коли маєш справу з людьми, які займаються індивідуальним шоу або сімейним бізнесом (як і більшість транспортних фірм, фотографів і багатьох інших), завжди варто мати альтернативний варіант на випадок, якщо щось станеться з основним учасником.
Нарешті, завжди корисно записати все на папері, і попросити постачальників послуг підписати неформальний документ (підготувавши і передавши їм копію). Водієві лімузина легко сказати: «Звичайно, хлопці, я заберу вас о 18:00», але не дивуйтеся, якщо він запізниться на годину і заявить, що ви домовилися на 19:00.
Заключні висновки
Укладення шлюбу на Мальті – це багато роботи і приводів для переживань. Але, врешті-решт, все це коштує витрачених зусиль. Мальта – дивовижне місце для весілля, так що варто пройти через всю бюрократію і підводні камені, щоб в результаті милуватися і насолоджуватися кінцевим результатом!
Якщо ви вирішили переїхати жити на Мальту, то підготовка до весілля і сама святкова церемонія покладуть яскравий початок нового життя!
Шошина Ольга
